🌟 손때(가) 묻다[먹다]

1. 그릇, 가구 등을 오래 써서 길이 들거나 정이 들다.

1. BE STAINED WITH[GET] TRACES OF ONE'S TOUCH: For plates, furniture, etc., to become comfortable to use as they have been used for a long time.

🗣️ 용례:

이 그릇은 어머니가 처녀 시절부터 사용했던 손때가 묻은 것이다.
This bowl has been smeared by the hand she's been using since her virginity.
내가 오랫동안 사용해 손때가 묻은 이 만년필은 글씨를 쓸 때의 느낌이 좋다.
This fountain pen i've been using for a long time with my hands dirty feels good when i write.

손때(가) 묻다[먹다]: be stained with[get] traces of one's touch,手垢が付く,La crasse de la main s'attache à quelque chose,ensuciarse algo por los toques dados por mucho tiempo,ملطخ باليد,дасал болох, гарын хир тогтох,(dính vết),(ป.ต.)ขี้มือติด[กิน] ; คุ้นเคย, เคยชิน,,привыкнуть; привязаться,上手垢；用旧；用顺手,

💕시작 손때가묻다먹다 🌾끝

시작 손

손 끝

시작 때

때 끝

시작 가

가 끝

시작 묻

묻 끝

시작 다

다 끝

시작 먹

먹 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 언어 (160) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 영화 보기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 연애와 결혼 (28) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 집안일 (41) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 문화 비교하기 (47) • 사과하기 (7) • 병원 이용하기 (10) • 직장 생활 (197) • 가족 행사-명절 (2) • 학교생활 (208) • 식문화 (104) • 감사하기 (8) • 종교 (43) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 가족 행사 (57)